Übersetzen Französisch Arabisch جيش الخلاص

relevante Treffer

• el placenta (n.) , m, {Bio.}
  خلاص {بيولوجيا}
  mehr ...
• salut (n.)
  خَلَاص
  mehr ...
• chorion (n.) , {Bio.}
  خَلَاص {بيولوجيا}
  mehr ...
• el débarras (n.) , m
  خلاص
  mehr ...
• délivre (n.) , {Bio.}
  خَلَاص {بيولوجيا}
  mehr ...
• la délivrance (n.) , f
  خلاص
  mehr ...
• el placenta (n.) , m
  خلاص الجنين
  mehr ...
• rédemption (n.)
  خَلَاص اَلْبَشَر علي يَد اَلْمَسِيح
  mehr ...
• la armée (n.) , f, {mil.}
  جيش {جيش}
  mehr ...
• mobiliser (v.)
  جيش
  mehr ...
• el militaire (n.) , m
  جيش
  mehr ...
• ost (n.) , {mil.}
  جَيْش {جيش}
  mehr ...
• la légion (n.) , f
  جيش
  mehr ...
• barda (n.) , {instruments et machines}
  أَمْتِعَةُ الجَيْش
  mehr ...
• arrière-garde (n.) , {mil.}
  مُؤَخَّرَةُ الجَيْش {جيش}
  mehr ...
• arme (n.) , {mil.}
  شُعْبَة مِن الْجَيْش {جيش}
  mehr ...
• tête (n.) , {mil.}
  مُقَدِّمَةُ الجَيْش {جيش}
  mehr ...
• active (n.) , {mil.}
  جَيْشٌ عَامِلٌ {جيش}
  mehr ...
• escadron (n.) , {mil.}
  قِطْعَةٌ مِنَ الجَيْش {جيش}
  mehr ...
• général (n.) , {mil.}
  لِوَاءٌ في الجَيْش {جيش}
  mehr ...
• légion (n.) , {mil.}
  جَيْشٌ عَظيم {جيش}
  mehr ...
• prévôté (n.) , {mil.}
  شُرْطَةُ الجَيْش {جيش}
  mehr ...
• la camionnette (n.) , f
  طليعة الجيش
  mehr ...
• paramilitaire (adj.)
  شبيه بالجيش
  mehr ...
• la avant-garde (n.) , f
  طليعة الجيش
  mehr ...
• el flanc (n.) , m
  جناح الجيش
  mehr ...
• el devant (n.) , m
  طليعة الجيش
  mehr ...
• la cohorte (n.) , f
  فيلق من الجيش
  mehr ...
• la camionnette (n.) , f
  مقدمة الجيش
  mehr ...
• la voilure (n.) , f
  جناح الجيش
  mehr ...

Textbeispiele

• Des vêtements de l'Armée du Salut.
  ثياب من جيش الخلاص
• - Et il crache sur l'Armée. - Pas du tout !
  -- وانه يضرب جيش الخلاص! -- أنا لا يضرب جيش الخلاص.
• Tu fais la quête pour l'armée du salut?
  هل تجمع مجموعات جيش الخلاص؟
• L'Armée du Salut l'a prise.
  (جيش الخلاص*) أخدها. *أسم منظمة مسيحية للتبني
• Je me rappelle d'etre aller à l'église... et à l'Armée du Salut.
  أتذكر أنى بنيت الكنيسة وجيش الخلاص
• Lundi. C'est l'Armée du Salut.
  يوم الإثنين، هذا هو جيش الخلاص *تعبير مجازي*
• - Mêlez-vous de vos affaires. - L'Armée du Salut, c'est mon affaire.
  -- تقصد شغلك الخاص ، من فضلك. -- جيش الخلاص هو عملي!
• L'Armée du salut apporte 15 années d'expérience ayant permis aux collectivités locales de mieux faire face au sida et en procédant aux réformes structurelles nécessaires.
  أما جيش الخلاص فهو يجلب 15 سنة من الخبرة في مجال تيسير الملكية المحلية للتصديات لفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز وللتحول التنظيمي اللازم للتكيف بحسب تلك التصديات.
• En Afrique, l'Armée du salut a coopéré avec le programme de perfectionnement dans le domaine de la lutte contre le sida à la constitution d'équipes de facilitation dont les membres s'inspirent des interventions locales et mettent en pratique les enseignements tirés de l'expérience.
  في أفريقيا، عمل جيش الخلاص مع برنامج الكفاءة في مجال الإيدز على التحفيز على تشكيل أفرقة تيسير، يتعلم أعضاؤها من التصديات المحلية ويترجمون الدروس المستفادة إلى ممارسة تنظيمية.
• Quoi qu'il en soit, ce sont les forces négatives actuellement stationnées sur le territoire de la République démocratique du Congo - essentiellement la LRA, l'Alliance des forces démocratiques (ADF), l'Armée nationale de libération de l'Ouganda (NALU) et la People's Redemption Army (PRA) - qui menacent la paix et la sécurité internationales.
  وأيا كان الأمر، فإن التهديد للسلم والأمن الدوليين تشكله حاليا القوات الهدامة المتمركزة حاليا في أراضي جمهورية الكونغو الديمقراطية، وهـي بشكل رئيسي، جيش الرب للمقاومة والقوات الهدامة الأخرى بمـا فيها تحالف القوى الديمقراطية، والجيش الوطني لتحرير أوغندا، وجيش الخلاص الشعبي.